22.05.2007
Ряд лидеров британских общественных структур осудил предложение использовать шумовые средства для рассеяния скоплений подростков вблизи центра города Бишопс-Стортфорд.
Ассоциация домовладельцев Circle Anglia рассматривает вопрос об установке и применении звукового отпугивателя Mosquito, который излучает прерывистый высокий жужжащий звук, различимый только людьми моложе 25 лет -- для покрытия зоны, окружающей общественный центр Havers Community Centre.
Это станет одним из первых прецедентов применения технических средств отпугивания подростков в данном регионе, хотя в целом по стране такая практика уже полкчила распространение.
Представительница ассоциации Circle Anglia заявила: "Жители Найтс-роу (Knights Row) и авеню Бенхукс (Benhooks Avenue) высказывали озабоченность шумом и беспокойным поведением подростков. В настоящий момент мы совместно с полицией консультируем жителей, предоставляя им на выбор ряд возможных решений. Одно из таких решений -- применение прибора Mosquito.
Если все стороны придут к решению о том, что следует применить отпугиватели, мы проведем обследование общественного центра и выберем, где конкретно установить устройство".
Улица Найтс-роу расположена в том же районе, что и общественный центр, где по пятницам работает ночной молодежный клуб.
Члена Городского совета Норму Саймондс (Norma Symonds), входящую также в комитет, который управляет общественным центром, идея применения прибора Mosquito привела в возмущение.
"К нам поступало значительное количество жалоб на поведение молодых людей, однако, по моему мнению, это проблема скорее умозрительна, чем действительно актуальна", -- утверждает она.
Советник Саймондс подтвердила тот факт, что молодые люди "кучкуются" перед центром и жилыми домами, однако напомнила, что это место традиционно использовалось подобным образом еще задолго до появления здесь жилых домов.
"Это все равно, как если кто-то переезжает на жительство в деревню и начинает жаловаться на то, что его беспокоит звон церковных колоколов, -- сказала она. -- Люди весьма нетерпимо относятся к молодежи. Если они видят группу подростков из восьми человек, им тут же мерещится, что их собираются ограбить".
Городской совет Бишопс-Стортфорда арендует здание центра у районного совета Восточного Хертса. Один из городских чиновников по имени Джон Ингэм (John Ingham) заявил: "Если они (Circle Anglia) прилепят эту штуковину к зданию центра, мы ее просто снимем". Как и советник Саймондс, он сочувствует жильцам, однако уверен, что путем дискуссии с подростками можно достичь компромисса.
Инспектор Энди Пайпер (Andy Piper), начальник полиции Бишопс-Стортфорда, утверждает, что серьезных проблем в центре не наблюдается. Несмотря на то, что появлялись сообщения об употреблении подростками наркотиков и алкоголя, по его данным, свидетелей того, что подобное поведение подростков имело место именно в центре и его окрестностях, зафиксировано не было.
Инспектор Пайпер сообщил о том, что планируется провести собрание жителей Найтс-роу, посвященное данной проблеме, и до этого момента он не стал давать комментариев относительно идеи применения устройства Mosquito.
Когда корреспондент Observer посетил Найтс-роу, жители района поддержали идею применения прибора Mosquito, хотя им самим не приходилось быть жертвами антиобщественного поведения подростков.
"Я думаю, это было бы правильно,-- говорит Эндрю Блофельд. -- Мне знакомы люди, которые жаловались на детей, играющих в футбол и слоняющихся по окрестностям".
Старший аудиолог Анджела Кинг из Королевского национального института глухих людей говорит: "Прибор Mosquito излучает сверхвысокочастотные (16,5-17 кГц) звуковые колебания, которые распознаются слухом молодых людей, но не слышны большинству из тех, чей возраст достиг 25 лет. По мере взросления мы постепенно утрачиваем слух -- и пропадание слуха начинается именно с высокочастотной части спектра".
"Мы понимаем, что звук прибора Mosquito может вызывать значительное раздражение у молодых людей, но интенсивность его воздействия такова, что он не может никоим образом повредить их слух", -- добавляет она.
Хотите знать больше про Mosquito?